Capítulo 37: Atrás.

Bajé, como lo había hecho tantas veces ya, por ese maldito ascensor. Antes de cerrar la puerta, apareció Liam otra vez. Estaba empapada en lágrimas, traté de cerrarle la reja en la cara, pero no pude.

-No, wait.. i’m sorry.. (No, esperá.. perdoname) –me dijo, mirándome a los ojos. No le creí, seguí goteando lágrimas y no me dediqué a mirarlo ni una sola vez. Intenté ser lo más indiferente que pude. Pero él realmente estaba ahí para que lo perdonara..

-Ok, I know i’m a bastard, that’s right, but.. I don’t really know what’s happening to me. Really. And, I don’t know, you’re just a fan.. i guess. (Ok, sé que soy un bastardo, está bien, pero.. no sé realmente que me está pasando. En serio. Y, no sé, vos sos solo una fan.. supongo.) –me acarició un brazo, como pidiendo que lo mirara.

-I know what you mean. And, I’m really sorry if I ever bother you, but I don’t think about you just as an idol. I think you deserve all. I love you, I really do. But, you know, it’s dissapointing, because I make ilusions on my own. That’s not something good for me. (Te entiendo. Y, perdoname si alguna vez te molesté, pero no pienso en vos sólo como un ídolo. Creo que te merecés todo. Te amo, en serio lo hago. Pero, vos sabés, es decepcionante, por que me hago ilusiones por mi cuenta. Eso no es algo bueno para mí.) –le reproché, todavía con los ojos húmedos.

-Will you let me talk? (Asentí) Ok. Look, there’s something about you. Something I felt once time, and it’s something that I really like. You know what I mean. But.. is it for real? I don’t know.. (Me dejás hablar? Ok. Mirá, hay algo sobre vos. Algo que sentí una vez, y es algo que me gusta mucho. Sabés a qué me refiero. Pero.. es algo real? No sé.. –me respondió.

-Fuck. That’s all you want from me. Well, I’m not just a fucking bitch. You know, I’m not a fucking groupie. I’m not what you expect. (Cojer. Eso es todo lo que querés de mi. Bueno, no soy solo una perra de mierda. Vos sabés, no soy una puta groupie. No soy lo que esperás. –le dije, casi fingiendo enojo.

-You’re so wrong. I want you. You to be mine. I love you. (Estás tan equivocada. Te quiero a vos. A vos que seas mía. Te amo.) –dijo, y fue casi real.

-No. Don’t lie to me anymore. You can fuck yourself. (No. No me mientas más. Te podés ir a la mierda.) –apreté el botón de abrir puertas, y traté de salir del ascensor. Me agarró del brazo. Tuve ganas de pegarle una cachetada, pero no me animé. Me quedé congelada, sin saber qué hacer. Él me miraba con enojo, pero con un enojo tan falso. Se reía cada dos segundos, no podía mantenerse en un estado fijo. Me enojé por eso, más de lo que estaba. Bajé la cabeza bruscamente cuando puso un dedo sobre mi mentón para levantarla. Pensé. Pensé en que gracias a él estaba perdiendo todo mi futuro. Pero, realmente era perderlo? O era empezar otro nuevo? Pero, yo no quería otro futuro. No, nunca. Yo quería seguir con mi vida normal. Ir al colegio, subir al subte, sentarme con..

Bueno, en parte quería algo nuevo. Pero no una vida nueva. Me desprendí de su brazo rápidamente. Bajé del ascensor. Como pude esperarlo, él bajó también. Me siguió. Bajé por las escaleras lo que me quedaba del trayecto a la planta baja. Él lo hizo también. Llegué finalmente, y él estaba atrás mío. No lo miraba, pero sabía que estaba ahí. Corrí a la recepción, y sentí sus pasos apurados, un poco más atrás. Sin darme vuelta, le dije al recepcionista que detuviera al hombre que me estaba siguiendo. Agarré bien mis bolsos, me dirigí a la salida, y entonces..